En el Aula Pablo VI del Vaticano, el Miércoles 20 de diciembre de 2023, el Papa ha dedicado su catequesis a explicar la importancia de celebrar la Navidad, con sencillez y en familia, recordando el nacimiento viviente que San Francisco de Asís ideo y presentó en Greccio hace 800 años lo destacó como un escuela de espiritualidad y alegría centrada en le reflexión y la contemplación del misterio de la Navidad (Fuente: Vaticano, SPSS, Vatican Media, Vatican News y Pontificio Dicasterio para la Comunicación).
Síntesis de la Catequesis en español: El belén de Greccio, escuela de sobriedad y de alegría
“Queridos hermanos y hermanas:
En esta Navidad de 2023 se cumplen 800 años del pesebre viviente que san Francisco de Asís realizó en la localidad italiana de Greccio. Su intención fue representar la escena del nacimiento de Jesús, pudiendo revivir así, por medio de los sentidos, la sencillez evangélica, la pobreza y la humildad de la Sagrada Familia en la gruta de Belén. Y aquí nacieron los pesebres vivientes.
Durante estos días, cercanos a las fiestas navideñas, podemos correr el riesgo de descuidar lo esencial, distraídos por las numerosas ofertas del consumismo y el bienestar mundano. En este contexto, los personajes del belén nos muestran cómo celebrar verdaderamente la Navidad: con sobriedad y alegría evangélica. Contemplemos el pesebre, y eso, hagámoslo en familia, en comunidad, esto nos ayuda a centrarnos en lo más importante de nuestra vida: la relación con Dios, con los demás y con la creación; y así, cultivemos en nuestros ambientes un clima de armonía, de gozo y de paz.”
Saludos que el Papa pronunció en español:
“Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua española. En estos últimos días del Adviento, los invito a prepararse para recibir al Niño Jesús con alegría y sencillez de corazón, por medio de la oración, la participación en los sacramentos y las obras de caridad. Que Dios los bendiga y la Virgen Santa los cuide. Muchas gracias.”
Video Vatican News
Catequesis General; El belén de Greccio, escuela de sobriedad y alegría
“Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días!
Hace 800 años, en la Navidad de 1223, San Francisco creó el pesebre viviente en Greccio. Mientras se prepara o completa el belén en los hogares y en muchos otros lugares, nos hace bien redescubrir sus orígenes.
¿Cómo nació el belén? ¿Cuál fue la intención de San Francisco? Dijo lo siguiente: ‘Quisiera representar al Niño nacido en Belén, y de algún modo ver con los ojos del cuerpo las penurias en las que se encontraba por la falta de las cosas necesarias para un recién nacido, cómo fue colocado en un pesebre y cómo yacía sobre el heno entre el buey y el asno’ (Tommaso da Celano, Vita prima, XXX, 84: FF 468). Francisco no quiere crear una bella obra de arte, sino suscitar, a través del belén, el asombro por la extrema humildad del Señor, por las dificultades que sufrió, por amor nuestro, en la pobre cueva de Belén. De hecho, el biógrafo del santo de Asís señala: ‘En esa conmovedora escena brilla la sencillez evangélica, se alaba la pobreza, se recomienda la humildad. Greccio se ha convertido en un nuevo Belén’ (ibid., 85: FF 469). Subrayé una palabra: asombro. Y esto es importante. Si los cristianos miramos el belén como algo bello, como algo histórico, incluso religioso, y rezamos, no basta. Ante el misterio de la encarnación del Verbo, ante el nacimiento de Jesús, es necesaria esta actitud religiosa de asombro. Si no llego a este asombro ante los misterios, mi fe es simplemente superficial; una fe en la ‘informática’. No olvides esto.
Y una característica del belén es que nació como escuela de sobriedad. Y esto tiene mucho que decirnos. Hoy, de hecho, el riesgo de perder lo que importa en la vida es grande y paradójicamente aumenta en torno a la Navidad -la mentalidad navideña cambia-: inmersos en un consumismo que corroe su significado. El consumismo de la Navidad. Es verdad que quieres hacer regalos, está bien, es de una manera, pero ese frenesí de ir de compras, eso llama la atención para otros lados y no hay esa sobriedad de la Navidad. Nos fijamos en el belén: ese asombro ante el belén. A veces no hay espacio interno para el asombro, sino sólo para organizar fiestas, para hacer fiestas.
Y el belén fue creado para devolvernos a lo que importa: a Dios que viene a vivir entre nosotros. Por eso es importante mirar el belén, porque nos ayuda a comprender lo que importa y también las relaciones sociales de Jesús en ese momento, la familia José y María, y los seres queridos, los pastores. Las personas antes que las cosas. Y muchas veces anteponemos las cosas a las personas. Esto no funciona.
Pero el belén de Greccio, además de la sobriedad que muestra, también habla de alegría, porque la alegría es algo diferente a la diversión. Pero divertirse no es malo si se hace por buenas vías; No es algo malo, es algo humano. Pero la alegría es aún más profunda, más humana. Y a veces existe la tentación de divertirse sin alegría; divirtiéndose haciendo ruido, pero la alegría no está ahí. Es un poco como la figura del payaso, que ríe, ríe, hace reír, pero su corazón está triste. La alegría es la raíz de la buena diversión en Navidad. Y sobre la alegría, las noticias de la época dicen: ‘¡Y llega el día de la alegría, el tiempo de la exaltación! (…) Francesco (…) está radiante (…). La gente viene y se regocija con una alegría que nunca antes habían probado (…). Cada uno regresó a casa lleno de alegría inefable’ (Vita prima, XXX, 85-86: FF 469-470). La sobriedad, el asombro, te trae alegría, alegría real, no alegría artificial.
Pero, ¿de dónde viene esta alegría navideña? Ciertamente no por haber traído regalos a casa o por haber vivido suntuosas celebraciones. No, era la alegría que desborda el corazón cuando tocas con tus propias manos la cercanía de Jesús, la ternura de Dios, que no te deja solos, sino que te consuela. Cercanía, ternura y compasión, estas son las tres actitudes de Dios, y mirando el belén, orando delante del belén, podremos sentir estas cosas del Señor que nos ayudan en la vida cotidiana.
Queridos hermanos y hermanas, el belén es como un pequeño pozo del que extraer la cercanía de Dios, fuente de esperanza y de alegría. El belén es como un evangelio vivo, un evangelio doméstico. Es como el pozo de la Biblia, es el lugar de encuentro, donde se puede llevar a Jesús, como lo hicieron los pastores de Belén y el pueblo de Greccio, las expectativas y preocupaciones de la vida. Lleva las expectativas y preocupaciones de la vida a Jesús. Si frente al pesebre confiamos a Jesús lo que amamos, también nosotros experimentaremos una ‘gran alegría’ (Mt 2,10), una alegría que proviene precisamente de la contemplación, del espíritu de asombro con el que acudo a Contempla estos misterios. Vayamos delante del belén. Todos miren y dejen que el corazón sienta algo.”
El Papa Francisco de pronuncia cercano a las victimas de los recientes terremotos ocurridos en China
“Dirijo mi pensamiento a las víctimas y a los heridos causados por el devastador terremoto que azotó el pasado lunes las provincias chinas de Gansu y Qinghai. Estoy cercano con afecto y oración a las poblaciones que sufren, animo a los servicios de socorro e invoco la bendición del Todopoderoso sobre todos, para traer consuelo y alivio en el dolor.
Doy una cordial bienvenida a los peregrinos de lengua italiana. Saludo a la unidad pastoral de Fermo-Centro, con el arzobispo Rocco Pennacchio; los fieles de Alvito y los de Riardo; la delegación del Ayuntamiento de Bolsena, a quienes agradezco el tradicional homenaje.
Por último, mi saludo se dirige a los ancianos, a los enfermos, a los recién casados y a los jóvenes, en particular a los estudiantes de San Benedetto del Tronto y de Roccarainola-Tufino. Saludo también al grupo Mediterranea Saving Humans, presente aquí, que se hace a la mar para salvar a los pobres que huyen de la esclavitud en África. Hacen un buen trabajo, salvan a mucha gente.
No olvidemos a los pueblos, a los pueblos que sufren el mal de la guerra. Las guerras son siempre una derrota. No olvidemos esto. Una derrota. Sólo los fabricantes de armas ganan. Por favor, pensemos en Palestina, en Israel. Pensemos en Ucrania -el embajador está aquí-, en la Ucrania atormentada que tanto sufre. Y pensamos en los niños en la guerra, las cosas que ven. Vayamos al pesebre y pidamos a Jesús la paz. Él es el príncipe de la paz.
Y para todos ustedes mi bendición. ”
